Ona ciocca de latt
La ciocca è la sbronza, ma per sbronzarsi ci vuole l’alcool, non il latte.
Ecco perché si usa tale locuzione per indicare una cosa irrealizzabile, inconsistente.